TaaS

Ideen für die Zukunft! Es ist nicht mehr zu übersehen – die Ära der gedruckten Nachschlagewerke und Wörterbücher geht langsam, aber sicher zu Ende. Auch Terminologiearbeit, insbesondere die Recherche, verlagert sich mehr und mehr ins Internet.

Die Online-Enzyklopädie Wikipedia ist derzeit mit über einer Million deutschsprachiger Artikel und ihrer Partnerseite Wiktionary (ein frei verfügbares Wörterbuch zu über 200 Sprachen) das bekannteste Web 2.0-Portal in diesem Bereich, dicht gefolgt von LEO (Link Everything Online): Mit den Wörterbüchern für momentan sechs Fremdsprachen (Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch, Russisch) und mehreren Millionen Wortabfragen täglich derzeitiger Branchen-Primus im Online-Geschäft der Wörterbücher.

Weiterlesen »Terminologie 2.0 – führt der Weg zu einer offenen Terminologiedatenbank?