English versionArgumente für Terminologiearbeit gesucht?
Geht es Ihnen auch so? Es sind immer noch zwei verschiedene Paar Schuhe, systematische Terminologiearbeit praktizieren zu wollen – und ein konsequentes Terminologiemanagement auch tatsächlich umzusetzen.
Bis zur Realiserung ist viel Überzeugungsarbeit notwendig, denn obwohl Terminologiearbeit in über zwei Drittel aller Unternehmen ein Thema ist, so gibt es immer dieselben Motivationshindernisse: Zu teuer, zu zeitaufwendig, lohnt sich nicht.