Stellen Sie sich vor, Sie müssten 140 Technische Datenblätter händisch anpassen! 😨 Wir haben bei diesem Projekt für Gebrüder Martin mal wieder unter Beweis gestellt, dass man sich mit einer… weiterlesen »
Es war nicht nur DAS große Thema bei der 3-Länder-Tagung Neues aus der Normenwelt, sondern beschäftigt die ganze Welt der Technischen Kommunikation: Die umfassende Überarbeitung der internationalen Norm IEC 82079-1.… weiterlesen »
Ist Corporate Language eines dieser Projekte, das in Ihrem Unternehmen auf die lange Bank geschoben worden ist? Dann gehen Sie es jetzt an! Der sofortige Wiedererkennungswert eines Unternehmens ist heute… weiterlesen »
Nicht nur Handys, sondern auch Medizinprodukte werden inzwischen mit Lithium-Ionen-Akkus oder Lithium-Polymer-Akkus (Lipo-Akkus) betrieben – z. B. Messgeräte, Leuchten, Dermatoskope. Lithium ist ein sehr reaktionsfreudiges chemisches Element und beinhaltet dadurch… weiterlesen »
Der Artikel Technisch kommunizieren, Heft 07/08 2016 (Zeitschrift Swiss Engineering STZ), gibt nicht nur einen Überblick über das Berufsbild Technischer Redakteur, sondern zeigt auch die Trends im Bereich Technische Dokumentation… weiterlesen »
Wir finden, dass verantwortungsvolles und nachhaltiges Handeln zum Unternehmertum dazugehört. Bereits heute können wir eine Reihe von Maßnahmen aufzeigen, um unserer Verantwortung gerecht zu werden: SysKon bestellt Büromaterial bei memo (Onlineshop… weiterlesen »
Verwirrung um die EN 980:2008 Die Norm ist dafür vorgesehen, die Kennzeichnung medizinischer Produkte wo immer möglich zu vereinfachen und Mehrfachentwicklungen unterschiedlicher Symbole für die gleiche Information zu verhindern. Die… weiterlesen »
Wer schreibt eigentlich diese Bedienungsanleitungen? fragt Die Welt. Nun: Wir natürlich. Manchmal aber auch Ingenieure, Praktikanten oder der asiatische Hersteller selbst: tekom-Geschäftsführer Michael Fritz […] habe bei einem Unternehmensbesuch nahe Macau selbst… weiterlesen »
– – ca 1000 v. Chr. – – Alte ägyptische Quellen belegen die Existenz von bildlichen Beschreibungen, die sich mit der Ausführung einer Technik befassen: Beispielsweise die Darstellung der Arbeitsschritte… weiterlesen »
Was ist das Geheimnis guter Dokumentation? Ist es der Inhalt oder die Aufmachung? Wir finden: In erster Linie müssen Dokumente fachlich korrekt und für den Benutzer verständlich sein, aber auch… weiterlesen »