English versionDeutschland ist im Achtelfinale – und wir liefern Ihnen die aktuelle WM-Terminologie 2010!
— Positivliste ——————-
Abseits, f.
Synonym: Abseitsregel
Definition: Die komplizierteste Regel im Fußball: Von Abseits spricht man, wenn ein Spieler genau im Augenblilck, in dem der Ball von einem seiner Mitspieler abgegeben wird näher an der gegnerischen Torlinie steht als der Ball. In dem Fall, dass der Gegner dem Angreifer den Ball zuspielt, so ist die Abseitsregelung aufgehoben wie beim Abstoß, Eckball oder beim Einwurf.
Zitat: „Abseits ist, wenn der Schiedsrichter pfeift.“ (Franz Beckenbauer)
Link: Eine praktische Erklärung für Frauen.
Jabulani, m.
Synonym: Unberechenbares Flugobjekt (UFO)
Definition: Der offizielle WM-Ball. Sprachgut der Zulus, bedeutet übersetzt “feiern”.
Zitat: „Er ist rund, er hat die richtige Größe und er fliegt.“ (Hersteller)
Zitat: „Der Ball ist furchtbar. Schrecklich. Sehr schlecht. Er gleicht den Bällen, die man im Supermarkt kauft.“ (Julio Cesar)
Panini
Synonym: generationsübergreifendes Sammelfieber, oft unter Gruppenzwang
Definition: Panini ist der weltweit exklusive offizielle FIFA Lizenznehmer für Stickerkollektionen in Sammelheften. Das aktuelle WM-Paniniheft mit allen Klebebildern zu bestücken, kostet den geneigten Sammler etwa 77 EUR. Eher mehr.
Spielerfrau, f.
Definition: Frau eines Fußballspielers
Vollzeitjob: Den Liebsten bei Laune halten, Interviews geben, Angebote von Hochglanzmagazinen ablehnen, dabei Karriere als Schmuckdesignerin oder Unterwäsche-Modell anschieben.
Zakumi, m.
Synonym: Goleo mit Hose, Großveranstaltungsglücksbringer
Definition: Offizielles Maskottchen der Fussball-Weltmeisterschaft 2010 in Südafrika; ein grünhaariger, gutgelaunter Leopard mit der Frisur von Jogi Löw.
— Negativliste ——————-
Schwalbe, f.
Synonym: Unsportliche Schauspieleinlage
Definition: Vorgetäuschtes Foul mit dem Ziel einen Freistoß bzw. Strafstoß zu ermogeln. Wird mit gelber Karte bestraft.
Zitat: „Da hilft kein Arzt und keine Salbe: Es handelt sich um eine Schwalbe!“
Vuvuzela, f.
Synonym: Uwe Seeler, südafrikanische Fußballfantröte
Definition: Symbol des südafrikanischen Fußballs. Schrecklich lautes, trompetenförmiges Blasinstrument. Klingt wie eine Mischung aus defektem Nebelhorn, Hornissenschwarm und schmerzhafter Elefantenblähung..
Verboten auf Inlandsflügen der staatliche Fluglinie South African Airways. Unter anderem.